日常生活中的禪修與止靜之道 – 週末密集課程

screen-shot-2016-09-20-at-12-41-29-pm「日常生活中的禪修與止靜之道」Meditation and Mindfulness in Everyday Life

A weekend seminar of teachings in Shambhala Buddhist tradition.

「香巴拉之道」- 是香巴拉佛教介紹課程,包括禪修、思惟修、與其他香巴拉法教基礎教示內容(日常生活中的禪修、知足、喜悅、無畏、和智慧)。「日常生活中的禪修」是初階課程,本次以一個週末的密集授課來進行,歡迎與台北香巴拉小組一起現場上課。

活動地點:台北市武昌街一段1-2號8樓(創見堂)。捷運:台北車站
報名聯絡人:[email protected] / 電話:0939 596 507
*請告知姓名、e-mail、聯絡電話、欲參與的課程。
費用:(主要為支付場地費用):台幣 $1500;請於現場繳費。
主辦單位:台北香巴拉禪修小組
課程開放大眾,歡迎參加!

日期:
10/7 週五(晚上): 7 – 9 PM
10/8 週六(全天): 9 AM – 5 PM(12 – 1:30 PM 午餐時間)
10/9 週日(全天):9 AM – 5 PM(12 – 1:30 PM 午餐時間)

指導教師:資深香巴拉老師 Klaus-Peter von der Eltz
英文教學,具中文同步翻譯。

10/7-9/2016 日常生活中的禪修與修止靜心之道

日常生活中的禪修是對禪修深入的探索,對於初學者和老參都有所助益。我們的重點將是在奢摩他(shamatha)的方法上(或又稱「寧靜安住」)──這能奠定我們靈修之道的基礎、並且是修行之各個層面不可或缺的一部分。在奢摩他中,我們訓練我們的心返回到當下的禪修對象。當我們聚集那在日常狀態裡分散的妄心,我們便可帶引出其固有的穩定性、清明、和效能。如此,我們在禪墊上的訓練,使我們能夠更加安住於生活、工作、親密關係之當下。

資深香巴拉老師 Klaus-Peter von der Eltz 在一個週末的密集課程中,將指導系列性的禪修、研習、與討論,協助我們釐清奢摩他的方法,而使我們能更完整、完全地從事我們的修習與生活。Klaus-Peter 老師將教授邱陽創巴仁波切與薩姜米龐仁波切所分別教導之「止/ 專注於一」mindfulness , 及「止觀」shamatha/vipashyana 的概念。

Klaus-Peter 老師三十餘年前從學於創巴仁波切;現追隨薩姜米龐仁波切修學湛深的香巴拉法教。

如何能從黑暗時代中覺醒 – 第二次網上共修會

manjushri_flaming_sword_1__95440.1379648999.800.600歡迎您參與中文香巴拉網上研修小組!

親愛的香巴拉朋友們:

蓮花生大士與創巴仁波切皆稱此世為「黑暗時代」- 我們如何能從黑暗時代中覺醒呢?竭誠歡迎所有新、舊朋友參加中文香巴拉網上研修小組第二次的網上研習!
http://taiwan.shambhala.org/

時間:10/2/2016 (日) 9:30-10:30 am 共修  (含禪修, 本次將討論香巴拉法教所談的「黑暗時代」,名相解說, 與問答。)

內容:研習由邱陽創巴仁波切所創設、切合此世的香巴拉法教,我們於是成為誠正與良善的勇士,以本初善之智慧和慈悲的弓箭,用正向力量來對治這黑暗時代的痛苦與惶惑。原則上,我們將在每月舉辦網上研修,與所有對香巴拉法敎有興趣、使用中文的朋友們,做一輕鬆的禪修、研讀、討論之旅!

敬請參加我們的現場線上共修會!

1. 您的電腦(或平板電腦、或手機)配備必須可以上網,須下載 Zoom App。在您於網上註冊完畢後我們會將上課之鏈結發送給您。為節省國際漫游費用,請用WiFi 上網。

2. 課程以中、英文教授。主持者(香巴拉國際中文翻譯者蔡雅琴女士 Yeachin Tsai)將作現場中文翻譯。

3. 目前與會的老師為香巴拉訓練老師 Mr. Jeff Wigman 以及香巴拉國際中文翻譯蔡雅琴女士。我們將不定期邀請資深老師如香巴拉阿闍梨等與各位一起共修。

4. 本次線上讀書會將於台北(北京)時間是10/2早上9時30分舉行(美東時間是10/1晚上9時30分)。須網上報名註冊以便確定人數(因作業程序,最晚需於 9/27前報名)。網上註冊請到此網頁點按 “Registration” 按鈕。已參加過者請於上課前十分鐘根據鏈結登入網站(第一次上課者請在九點整準時登入以測試設備):http://taiwan.shambhala.org/calendar-details/?id=275389

5. 課程免費。歡迎隨喜捐款贊助台北香巴拉:http://taiwan.shambhala.org/
任何問題請洽詢:[email protected]

師資介紹:
Mr. Jeff Wigman,香巴拉中心禪修指導老師之一,香巴拉佛教研習(Way of Shambhala)與香巴拉訓練(Shambhala Training)教師之一員,授課於紐約市、及奧本尼(Albany)香巴拉中心。他追隨薩姜米龐仁波切研習多年。

現場口譯老師蔡雅琴(Yeachin Tsai),曾為人間雜誌、法鼓山人生雜誌、法鼓雜誌採訪與編輯;她翻譯、編輯了薩姜米龐仁波切、邱陽創巴仁波切、與鈴木俊隆禪師等多本著作,並先後追隨聖嚴法師,與薩姜米龐仁波切,研習佛法經年。現居紐約,為香巴拉中心禪修指導老師、及香巴拉國際翻譯委員會之成員。

謝謝您的參與!願世界普成香巴拉淨土!

 

課程大略:

在這所謂的黑暗時代,人性溫柔的表達被世界的恐懼瞋怒之喧囂所淹沒。世界之美變成了一線微光,而我們甚或開始懷疑良善是否存在。在這次的講課裡,我們將自此世與一己的體驗中直視黑暗時代的起源。經由明確認知恐懼、嗔怒之生起,我們將探索從根本上來驅除黑暗的方法。

Class description:

In the so called Dark Age, the expression of human gentleness is drowned out by the din of the world’s fear and aggression. The beauty of the world becomes a fading glimmer, and we may begin to doubt the notion of goodness altogether. In this talk, we will look directly into the origins of the Dark Age, in the world at large and within our own experience. By clarifying fear and aggression as it arises, we will explore approaches to dispelling darkness at its root.

歡迎您參與中文香巴拉網上研修小組!

Screen Shot 2011-09-27 at 7.11.19 PM親愛的香巴拉朋友們:

炎炎夏日,法語清涼。如何運用國際性的科技來增進我們心靈的力量,而不致荒廢於新穎的玩物之上?竭誠歡迎所有新、舊朋友參加中文香巴拉網上研修小組!
http://taiwan.shambhala.org/

時間:8/21/2016 (日) 9:30-10:30 am 共修 (含禪修, 本次將簡介香巴拉迴向文,內容解說, 與問答。)

內容:研習由邱陽創巴仁波切所創設、切合此世的香巴拉法教,我們於是成為誠正與良善的勇士,以本初善之智慧和慈悲的弓箭,用正向力量來對治這黑暗時代的痛苦與惶惑。我們將在每月定期舉辦網上研修,與所有對香巴拉法敎有興趣、使用中文的朋友們,做一輕鬆的禪修、研讀、討論之旅!

敬請參加我們的現場線上共修會!

1. 您的電腦(或平板電腦、或手機)配備必須可以上網,須下載 Zoom App。在您於網上註冊完畢後我們會將下載鏈結傳達給您。為節省國際漫游費用,請用WiFi上網。
2. 課程以中、英文教授。主持者(香巴拉國際中文翻譯者蔡雅琴女士 Yeachin Tsai)將作現場中文翻譯。
3. 目前與會的老師為香巴拉訓練老師 Mr. Jeff Wigman 以及香巴拉國際中文翻譯蔡雅琴女士。我們將不定期邀請資深老師如香巴拉阿闍梨等與各位一起共修。

4. 第一次線上讀書會試辦將於台北(北京)時間是8/21早上9時30分舉行(美東時間是8/20晚上9時30分)。請預先網上報名註冊以便確定人數。網上註冊請到此頁點入該日期之鏈結,並點按當頁最下方 “Registration” 按鈕:http://taiwan.shambhala.org/calendar-details/?id=274657

5. 課程免費。歡迎隨喜捐款贊助台北香巴拉:http://taiwan.shambhala.org/
任何問題請洽詢:[email protected]

師資介紹:
Mr. Jeff Wigman,香巴拉中心禪修指導老師之一,香巴拉佛教研習(Way of Shambhala)與香巴拉訓練(Shambhala Training)教師之一員,他追隨薩姜米龐仁波切研習多年,現授課於紐約市、及奧本尼(Albany)、特洛伊(Troy)香巴拉中心。

現場口譯老師蔡雅琴(Yeachin Tsai),曾為人間雜誌、法鼓山人生雜誌、法鼓雜誌採訪與編輯;她翻譯、編輯了薩姜米龐仁波切、邱陽創巴仁波切、與鈴木俊隆禪師等多本著作,並先後追隨聖嚴法師,與薩姜米龐仁波切,研習佛法經年。現居紐約,為香巴拉中心禪修指導老師、及香巴拉國際翻譯委員會之成員。

謝謝您的參與!願世界普成香巴拉淨土!

簡介阿闍黎 Acharya Arawana Hayashi 新春課程:香巴拉生活 – 工作、生命、與佛法之道

繼2008年造訪台北之後,預定於今年春天(2/29 – 3/1, 2016)到台北教授「香巴拉生活 – 工作、生命、與佛法之道」的 香巴拉資深老師,阿闍黎 Acharya Arawana Hayashi(Hayashi,中文「林」姓),她自70年代就是邱陽創巴仁波切的學生,深入實修佛法多年;現在她追隨薩姜米龐仁波切的領導。她本身是 一位著名的舞者、及編舞家;指導過美國波士頓 Jo Ha Kyu(序 破 急)表演舞團,超過二十年以上,這是一個以表演現代舞和日本傳統宮廷舞蹈(Bugaku,舞樂)著稱的團體。除了教導專業舞者之外,她秉承創巴仁波切「法 藝」(Dharma Art)的觀念,巡迴舉辦了許多法藝研習營。在她的指導下,非舞者(禪修者)亦能以專注、覺觀的方式,經由溫和、無評價作意的過程,觀照他們的肢體動作與 周遭環境互動的關係,以發現他們天生的創造力。

目前,阿闍黎 Hayashi 除了在世界各地的香巴拉中心教授佛法之外,她也任教於噶瑪丘林的木克坡學院,加拿大總部哈利法克斯的香巴拉學院,科羅拉多州博德市、那若巴大學的「真實權威領袖」(Authentic Leadership)課程,以及麻州劍橋的自然流現學院 (Presencing Institute)。

阿闍黎 Hayashi 除了是香巴拉佛教傳統中的一位資深導師,她還致力於用藝術來改變組織和社會性結構之遠見。同時,她也是香巴拉藝術議會的主席,與薩姜政務議會的委員之一。

以下是多數香巴拉人對阿闍黎 Arawana Hayashi 的評價:

“She is one of the very best teachers that we have: warm, brilliant, and so full of luminous feminine energy and compassion.“ ——她是香巴拉國際中最好的一位老師之一:溫暖、燦爛、充滿光明的女性(陰柔)能量和慈悲。

課程名稱:香巴拉生活 – 工作、生命、與佛法之道 (Shambhala Living – Work, Life, and Dharma)。兩個晚上的兩場講座包含香巴拉總導師,薩姜米龐仁波切所倡之「香巴拉原則」(台北橡樹林2014年出版發行:香巴拉世界);與薩姜近日所撰之修法「香巴拉家室 – 在家居士修行之道」。佛法在世間,不離世間覺;這是給平常人在平實生活中的修行法門,也是邱陽創巴仁波切香巴拉佛法的精華。機會難得,請廣為傳誦。

參加資格:開放給對香巴拉法教有興趣的一般大眾(歡迎先閱讀薩姜著作:香巴拉世界)

授課日期:2/29 – 3/1, 2016,晚間 7:00 – 9:30 PM

授課地點:台北市武昌街一段1-2號8樓(創見堂)。捷運:台北車站

報名聯絡人:劉師姊 [email protected] / 電話:0979 348 753
*請告知姓名、e-mail、聯絡電話、欲參與的課程。

費用:(主要為支付場地費用)台幣 $1000;請於現場繳費(單晚為台幣 $500)。

主辦單位:台北香巴拉禪修小組。英文教學;現場具中文口譯。

歡迎與我們一起享受香巴拉法敎的盛宴!!

隨行協助教學的禪修指導老師與現場口譯者簡介:

現場口譯者蔡雅琴 (Yeachin Tsai),藝術工作者,為香巴拉中心禪修指導老師、香巴拉國際翻譯委員之一,並多次擔任薩姜.米龐仁波切的中文口譯。她翻譯有薩姜.米龐仁波切所著的《統御你的世界:適合現代生活的修心六法》、《跑步之心:同時鍛鍊身與心的禪跑 》、《香巴拉世界:找回人性的本初善 》,以及鈴木俊隆禪師的 《事情並非總是如此:禪的真義》、《坐在石頭上說石頭禪:鈴木俊隆禪師參同契開示》。此外並特約校編了多本有關香巴拉法教、包括邱陽創巴仁波切的著作。她先後追隨聖嚴法師與薩姜米龐仁波切,研習佛法經年,現居美國紐約州。

flag香巴拉訓練第二階 – 勇士的誕生(Shambhala Training Level II – Birth of the Warrior):
這是繼去年在台北正式舉辦的「香巴拉訓練第一階 – 身而為人的藝術」之後續課程。歡迎參加過香巴拉訓練第一階的同修回來參與一整個週末之豐富精彩的研習與禪修!我們也將在未來繼續重覆舉辦香巴拉訓練初階、進階等課程,以便更多對香巴拉有興趣的法友能夠一同探究法教真貌!

活動地點:台北市武昌街一段1-2號8樓(創見堂)。捷運:台北車站

報名聯絡人:張師姊 [email protected] / 電話:0939 596 507
*請告知姓名、e-mail、聯絡電話、欲參與的課程。

費用:(主要為支付場地費用)「香巴拉訓練」第二階:台幣 $2000;請於現場繳費。
主辦單位:台北香巴拉禪修小組

日期:
香巴拉訓練第二階
5/22 週五(晚上): 7 – 9 AM
5/23 週六(全天): 9 AM – 6 PM(12 – 1:30 PM 午餐時間)
5/24 週日(全天):9 AM – 6 PM(12 – 1:30 PM 午餐時間)

指導教師:資深香巴拉訓練指導老師 Klasu-Peter Von Der Eltz
英文教學,現場具中文同步翻譯

*注意事項:因為香巴拉訓練的傳承性,特別要求完整上畢全副課程,不能只上半天、或一天等部分課程。請注意:參與學員必須上完整個週末全程,以後,才能繼續上進階課程。

課程詳細內容介紹:

一、香巴拉訓練第二階 – 勇士的誕生

「香巴拉訓練」是大成就者邱陽.創巴仁波切香巴拉心意伏藏的精華,也是一個切合時代、人性、融合傳統與生命教授的獨特法門。香巴拉訓練共分為兩大部分,第一部分是「勇士之心」(The Heart of Warriorship),共分為五個次第階段,學員須循序漸進(台北今年舉辦的是第二階課程);「香巴拉訓練」之第二部分是「神聖道」(The Sacred Path),共分為七個次第階段。上課時,基本上每一階均以一個完整的週末來完成。

香巴拉訓練課程設計環環相扣,每一階段皆強調不同的主題與修行方法,最終匯集成為一完整的法脈介紹。其所引介的一系列禪修課程,非常適合忙碌的現代人,在短暫有限的精力與時間範圍內,仍能深入研修並應用佛法的精義於日常生活之中。

「香巴拉訓練」「勇士之心」部分共分為五階:一、身而為人的藝術, 二、勇士的誕生, 三、住世的勇士, 四、覺醒的心, 五、開闊的天空。

在香巴拉訓練第一階中,通過禪修,我們瞥見無條件的良善,那是我們存在的基礎。以溫柔與賞識對自己開放,我們開始看到我們深具真誠與慈悲的潛能。

香巴拉訓練第二階 – 勇士的誕生,我們在經驗了一己的「本初善」之後,開始希望能夠更進一步往道上邁進。禪修讓我們觀察到自己如何以積習來作繭自縛、並掩蓋我們的恐懼之心。我們明白,在體驗本初善上,其實並沒有所謂根本的障礙;香巴拉勇士於焉誕生。

資格:香巴拉訓練第二階僅限於參加過香巴拉訓練第一階的學員。未上過香巴拉訓練第一階請勿報名。歡迎學員讀畢:《覺悟勇士——香巴拉的智慧傳承》,邱陽創巴仁波切著。(台北,橡樹林文化出版)

薩姜:2015 木羊年香巴拉日開示

Screen Shot 2015-02-23 at 7.19.12 AM

Transcript of Sakyong Mipham Rinpoche’s Shambhala Day address
19 February, 2015
Year of the Wood Sheep
Halifax, Nova Scotia

薩姜開示影音 Click here to view the video recording of the address
世界各地香巴拉中心與小組共同歡慶新年 Click here to see the annual roll call video
薩姜香巴拉日完整開示(英文版)Click here to read the complete transcript of the Sakyong’s Address

薩姜米龐仁波切 Sakyong Mipham Rinpoche: “今天是一年的開始,其基本的訊息是,香巴拉是關於生命與生活之教。它是與升起能量相關的。這是不是說去忽略我們有生、老、病、死的存在週期;而是去看我們是否真正地生活著,是否完整飽滿地活著,而且去了知什麼是我們生命的理念。…
Today is the beginning of a year, and the basic message is that Shambhala is about life. It is about the energy rising. This is not ignoring that we have birth, aging, sickness, and death, in a cyclical existence. There’s a quality of looking at whether we are really engaged in life, if we are living life fully, and what is our notion of living…”

薩姜新書《香巴拉世界──找回人性的本初善》,11月6日隆重出版!

本初善,不是禪定中才有的經驗,它是每個人都有的存在狀態, 當人認識並信任自己的「本初善」, 將開展你前所未有的感官經驗,改變你與世界的互動, 進而創建人類與地球美好的香巴拉世界。

這是一本個人與社會變革不可或缺的指南。書中,薩姜.米龐仁波切提出了一種鼓舞人心的願景──那住於每個人心中本初的智慧、仁慈與勇氣,也就是每個人都有的「本初善」,在現今不安與脆弱的時刻,它能帶我透視混亂的本身,重建人與人之間自然的關係,進而創建一個美麗的新世界──香巴拉。

香巴拉不僅是一個處所,它更是一條靈修的道徑,當我們解除對自己本性的疑惑時,發現自己的「本初善」,它讓我們有勇氣以純粹的感知去看、去做自己,同時擁有真實的智慧,知道該走往哪個方向。作者以他豐富的洞察力和實用的方法,引導我們從日常生活中去檢視與澄清自己的本性,同時顯示「香巴拉原則」如何讓你保持開放的心靈與心智、開展前所未有的感官經驗;讓你明白自己存在的價值及核心,並體驗一條通往幸福快樂的道路。

「香巴拉原則」是作者薩姜.米龐仁波切傳承自父親邱陽.創巴仁波切的心法,邱陽.創巴仁波切是當代的禪修大師,也是香巴拉佛教的創建者。書中,作者也藉由與父親相處中的一些對話,分享自己在靈修與世襲傳承兩方面的經驗,以及對人性的核心何以是完整、善好、有價值的深刻反思與理解,激發大家以此原則去提振自己的能量與信心,反思自己在地球上的存在,來照亮世界的紊亂。

從對自己本性的疑惑中解脫後,我們將會見到一個巨大的、人類可能性的新地平線。

薩姜.米龐仁波切新書(點按鏈結)《香巴拉世界──找回人性的本初善》,台灣臺北,橡實文化11月6日隆重出版!

〈名人推薦〉:

在這本豐富而感人的書中,薩姜.米龐講述了他與父親邱陽.創巴仁波切的關係,以說明他發現「香巴拉原則」之「本初善」與覺悟社會的個人旅程。他思惟人類的真正本性,並邀請所有的人作同樣的沈思,深究我們的心,帶出那將照亮自己與這社會的固有價值,以及我們所居住之美麗地球固有價值的一顆寶珠,那就是連接我們全部人的愛。 我希望每個人都能參加薩姜.米龐此一全球性的對話,這是我們時代中一本極具關鍵性的書。 

──佩瑪.丘卓(Pema Chödrön)《當生命陷落時》(When Things Fall Apar)作者

香巴拉訓練第一階 —— 生而為人的藝術

sun_color_smShambhala Training Level I: The Art of Being Human

Date: Friday 17 October 2014 (19:00 -09:00)
Sunday 19 October 2014 (09:00 -18:00)
Coordinator: Wen-shing Chang

香巴拉訓練第一階 – 生而為人的藝術 (Shambhala Training Level I: The Art of Being Human):10/17-19, 2014. Teacher: Klaus-Perter Eltz

「香巴拉訓練」是大成就者邱陽.創巴仁波切香巴拉伏藏法的精華,也是一個切合時代、人性、融合傳統與生命之教授的獨特法門。自創巴仁波切大悲心生出的香巴拉訓練,共分為兩大部分,第一部分是「勇士之心」(The Heart of Warriorship),共分為五個次第階段,學員須循序漸進。第二部分是「神聖道」(The Sacred Path),共分為七個次第階段;上課時,一般每一次地以一個完整的週末來完成,但有時也會濃縮其中兩個次第為一次第來教授。

香巴拉訓練課程設計環環相扣,每一階段皆強調不同的主題與修行方法,最終匯集成為一完整的法脈介紹。香巴拉訓練第一階完全對外開放,參與者不必分任何宗教,亦不需具備任何修行程度,更不分性別,年齡,職業,人種,國籍…。如果您,或您的朋友,對香巴拉的教法心髓真正感到興趣,願意淺嚐甚深法海,請務必參加本次的課程,更請轉告您對靈性修行感到興趣的朋友們!經過香巴拉第一階的訓練之後,才有可能按步就班地受下面各階的訓練。這是一個難能的機會,也是我們把香巴拉訓練帶到亞洲中文世界的第一步。敬請把握!

香巴拉訓練第一階只授權給資深的香巴拉老師來帶領;內容包括指導,禪修,個別面談,小組討論,非常多樣;我們要求學員在週五晚上的講座之後,全心全意地參與課程。這是一純正真實的溫柔善教,竭誠地歡迎您(不論管是初學、還是老參)一起來探討香巴拉精義!

主辦單位:台北香巴拉禪修小組
指導教師:資深香巴拉訓練教師 Klaus-Perter Eltz.
英文教學,現場具中文同步翻譯

報名聯絡人:張師姊 e-mail: [email protected]
電話/簡訊: 0939 596 507(請告知聯絡人您的姓名、e-mail、聯絡電話)
費用:整個課程台幣1000元(美金32元)。週五公開講座台幣500元
報名方式:電話或 email 皆可,報名費用請於活動當天繳交。
活動地點:佛化人生(台北市羅斯福路三段325號)7 樓。捷運:台電大樓站、公館站

日期:【香巴拉訓練第一階】
禪修能磨練我們的智性與揭示我們的智慧。在香巴拉訓練第一階中,我們學會如何轉化迷惑的情緒和情境使成為積極有效的行動。不再被障礙所阻撓,我們可以在道徑裡包容一切。通過禪修,我們瞥見那無條件的良善正是我們存在的根基。
10/17(週五晚)7:30 – 9:30 PM 香巴拉訓練第一階講座
*週五晚是公開講座(收費),學員可以聽完再決定是否繼續參加週末課程
10/18(週六全天)9:00 – 6:00 PM 香巴拉訓練第一階第一天(午餐自備:12:00 – 1:30 PM)
10/19(週日全天)9:00 – 6:00 PM 香巴拉訓練第一階第二天(午餐自備:12:00 – 1:30 PM)

*注意事項:因為香巴拉訓練的傳承性,特別要求完整上畢全副課程,不能只上半天、或一天等部分課程。請注意:參與學員必須上完整個週末全程,以後,才能繼續上進階課程。

薩姜米龐仁波切二〇一四木馬年「香巴拉日」開示影音

Screen Shot 2014-03-07 at 2.55.30 PM一年一度的藏曆新年,「香巴拉日」,是全世界所有香巴拉人與同修歡慶、並聆聽香巴拉總導師,薩姜米龐仁波切,在線上、或是有幸在當場者,對大家的殷切指導。今年,薩姜談到,香巴拉,即是自然地以養成領導者,俾能幫助世界的一個修行團體;香巴拉人用「飲食、交談、禪修」來彼此連結我們的人性面向。這世界已處於一存亡攸關的關鍵時刻,我們不能坐視種種切身問題,如環境、經濟、社會,於不顧,我們不會、也不能再只是遺世獨立、不探世俗的修行者了。我們必須是發揚自身本具光輝的行者。

三月二日的薩姜的香巴拉日開示,他特別說道:

「許許多多的事情可以壓倒、淹沒我們。以目前的地緣政治局勢,我們都不禁要懷疑身為人類的良善、與社會的良善。但香巴拉是樂觀、正面的。… 我們需要了解生活、生命的目的,我們需要重新設定自己的方向。我們很容易會傾向於憂鬱、堅硬、悲觀;但我們需要激勵、振奮起來,不僅是在我們自身的能量上,也振起整個社會的能量。」

願所有受香巴拉東方大日精神啓迪、被創巴仁波切教誨所感動的人們,做一個堂堂正正的香巴拉人!以自己振奮昂揚的心志,來致力貢獻、創造我們和平的社會!

請參閱:薩姜米龐仁波切二〇一四木馬年「香巴拉日」開示影音:http://vimeo.com/88108468

開示英文全文,請參閱「香巴拉時報」:http://shambhalatimes.org/2014/03/06/life-is-worth-living/

請點按YouTube鏈結「2014年香巴拉日薩姜對香巴拉全體大眾的開示」
(從螢幕下方CC點選簡體或繁體中文字幕)

中文字幕翻譯:台北香巴拉小組劉曉霖、王小宇、莊繡霞居士;整編:蔡雅琴 (Yeachin Tsai)。

香巴拉二〇一三年的回顧

Screen Shot 2014-03-01 at 3.59.38 PM香巴拉二〇一三年的回顧(YouTube影音):薩姜米龐仁波切在北美大城市與倫敦宣揚「香巴拉原則」的大型公開講座;以香巴拉原則建立覺悟社會;人性本具的平和品質;緬懷邱陽創巴仁波切;薩姜全家福;與,珍重再見,日本御弓師,香巴拉之師友 – 柴田勘十郎‭老師。

http://www.youtube.com/watch?v=SCOwT5auxFM&feature=c4-overview&list=UU8B4suAOldn_W4YVJagl4yw