香巴拉的願景與視見 – 網上研修小組共修會

Date: Sunday 9 April 2017 (09:30 -11:00)

歡迎您參與中文香巴拉網上研修小組！

親愛的香巴拉朋友們：

竭誠歡迎所有新、舊朋友參加中文香巴拉網上研修小組第四次的網上研習 – 香巴拉的願景與視見
http://taiwan.shambhala.org/

時間：4/9/2017 (日) 9:30-11:00 am 共修。共修形式：一般包含禪修、講解、與問答討論。

內容：

薩姜米龐仁波切開示我們：「在香巴拉的世界裡，沒有微小的見地。」讓我們一起觀看、聆聽香巴拉總導師薩姜米龐仁波切今年在香巴拉日（藏曆新年）上所做的開示，並研習其深意！_Year_of_the_Fire_Bird.jpg

由邱陽創巴仁波切所創設、切合此世的香巴拉法教，召喚我們成為誠正與良善的勇士，以本初善之智慧和慈悲的弓箭，用正向力量來對治這黑暗時代的痛苦與惶惑。原則上，我們將在每月舉辦網上研修，與所有對香巴拉法敎有興趣、使用中文的朋友們，做一輕鬆的禪修、研讀、討論之旅！

敬請參加我們的現場線上共修會！

1. 您的電腦（或平板電腦、或手機）配備必須可以上網，須下載 Zoom App。在您於網上註冊完畢後我們會將上課之鏈結發送給您。為節省國際漫游費用，請用WiFi 上網。

註冊程序：點按下方 Registration（註冊）按鈕，並填寫相關資料，完成註冊，（表格為英文格式）。然後請到你的手機上下載 Zoom 软件.

在你成功註冊完之後，我們會在正式上課一週前寄送給您本次網上課程的教室編號  (Meeting ID)，屆時，請準時上課。

2. 課程以中、英文，延請數位香巴拉老師輪流分次教授。

3. 本次線上讀書會將於台北（北京）時間是4/9早上9時30分舉行（美東時間是4/8晚上9時30分）。須網上報名註冊以便確定人數（因作業程序，最晚需於 4/7 前報名）。網上註冊請到此網頁點按 “Registration” 按鈕。已參加過者請於上課前十分鐘根據鏈結登入網站（第一次上課者請於上課半小時前登入以測試設備）：https://taiwan.shambhala.org/calendar-details/?id=281616

4. 課程免費。歡迎隨喜捐款贊助台北香巴拉：http://taiwan.shambhala.org/
任何問題請洽詢：[email protected]

師資介紹：

Mrs. 蔡雅琴（Yeachin Tsai)，香巴拉中心禪修老師、香巴拉國際翻譯委員會成員，現居紐約從事藝術工作。專譯及編修香巴拉法敎薩姜米龐、邱陽創巴仁波切典籍著作。網誌：「香巴拉的覺悟世界」。

謝謝您的參與！願世界普成香巴拉淨土！

REGISTRATION

第三次中文香巴拉網上研修會

screen-shot-2016-10-31-at-10-02-18-pm親愛的香巴拉朋友們：

竭誠歡迎所有新、舊朋友參加中文香巴拉網上研修小組第三次的網上研習！
http://taiwan.shambhala.org/

時間：11/13/2016 (日) 10:30-11:30 am 共修  (共修形式：包含禪修、講解、與問答討論。本次將簡略探討幾個香巴拉法教專有名相。)

內容：研習由邱陽創巴仁波切所創設、切合此世的香巴拉法教，我們於是成為誠正與良善的勇士，以本初善之智慧和慈悲的弓箭，用正向力量來對治這黑暗時代的痛苦與惶惑。原則上，我們將在每月舉辦網上研修，與所有對香巴拉法敎有興趣、使用中文的朋友們，做一輕鬆的禪修、研讀、討論之旅！

敬請參加我們的現場線上共修會！

1. 您的電腦（或平板電腦、或手機）配備必須可以上網，須下載 Zoom App。在您於網上註冊完畢後我們會將上課之鏈結發送給您。為節省國際漫游費用，請用WiFi 上網。

2. 課程以中、英文，延請數位香巴拉老師輪流分次教授。

3. 本次線上讀書會將於台北（北京）時間是11/13早上10時30分舉行（美東時間是11/12晚上9時30分）。須網上報名註冊以便確定人數（因作業程序，最晚需於 11/10前報名）。網上註冊請到此網頁點按 “Registration” 按鈕；註冊完畢之後您將收到本次的上課 Zoom 鏈結與上課教室（Meeting ID）。已參加過者請於上課前十分鐘根據鏈結登入網站（第一次上課者請於上課半小時前登入以測試設備）：http://taiwan.shambhala.org/calendar-details/?id=278103

4. 課程免費。歡迎隨喜捐款贊助台北香巴拉：http://taiwan.shambhala.org/
任何問題請洽詢：[email protected]

師資介紹：

香巴拉禪修指導老師與譯者蔡雅琴（Yeachin Tsai），曾為人間雜誌、法鼓山人生雜誌、法鼓雜誌採訪與編輯；她翻譯、編輯了薩姜米龐仁波切、邱陽創巴仁波切、與鈴木俊隆禪師等多本著作，並先後追隨聖嚴法師，與薩姜米龐仁波切，研習佛法經年。現居紐約，為香巴拉中心禪修指導老師、及香巴拉國際翻譯委員會之成員。

謝謝您的參與！願世界普成香巴拉淨土！

 

本次課程大略：香巴拉專有名相介紹（一）

香巴拉佛教源自邱陽創巴仁波切的心意伏藏（mind terma）；為了更貼切地使用現代人的語彙，許多的名相，固然沿用佛教之傳統，另外，他也創造了一些嶄新的術語，以更容易與大眾溝通真理實相之原貌，如「本初善」這一詞，英文是 basic goodness, 這是創巴仁波切原創的名詞，看來簡單，含意卻深遠。然而，在翻成中文時，光翻成「良善」，還不足以表其深義，所以在請示薩姜米龐仁波切之後，另外給它一個新詞，稱之「本初善」，以保存其原始的力度。的確，由於香巴拉名相的新穎，對某些人而言，初時或難以接受、理解；但經過反覆咀嚼、沈靜思惟之後，便能漸漸體會它們所蘊含的意義了。我們將透過香巴拉法敎專書導讀於這次網上研修會上討論幾個香巴拉的專門術語。

日常生活中的禪修與止靜之道 – 週末密集課程

screen-shot-2016-09-20-at-12-41-29-pm「日常生活中的禪修與止靜之道」Meditation and Mindfulness in Everyday Life

A weekend seminar of teachings in Shambhala Buddhist tradition.

「香巴拉之道」- 是香巴拉佛教介紹課程，包括禪修、思惟修、與其他香巴拉法教基礎教示內容（日常生活中的禪修、知足、喜悅、無畏、和智慧）。「日常生活中的禪修」是初階課程，本次以一個週末的密集授課來進行，歡迎與台北香巴拉小組一起現場上課。

活動地點：台北市武昌街一段1-2號8樓（創見堂）。捷運：台北車站
報名聯絡人：張師姊 [email protected] / 電話：0939 596 507
＊請告知姓名、e-mail、聯絡電話、欲參與的課程。
費用：（主要為支付場地費用）：台幣 $1500；請於現場繳費。
主辦單位：台北香巴拉禪修小組
課程開放大眾，歡迎參加！

日期：
10/7 週五（晚上）： 7 – 9 PM
10/8 週六（全天）： 9 AM – 5 PM（12 – 1:30 PM 午餐時間）
10/9 週日（全天）：9 AM – 5 PM（12 – 1:30 PM 午餐時間）

指導教師：資深香巴拉老師 Klaus-Peter von der Eltz
英文教學，具中文同步翻譯。

10/7-9/2016 日常生活中的禪修與修止靜心之道

日常生活中的禪修是對禪修深入的探索，對於初學者和老參都有所助益。我們的重點將是在奢摩他（shamatha）的方法上（或又稱「寧靜安住」）──這能奠定我們靈修之道的基礎、並且是修行之各個層面不可或缺的一部分。在奢摩他中，我們訓練我們的心返回到當下的禪修對象。當我們聚集那在日常狀態裡分散的妄心，我們便可帶引出其固有的穩定性、清明、和效能。如此，我們在禪墊上的訓練，使我們能夠更加安住於生活、工作、親密關係之當下。

資深香巴拉老師 Klaus-Peter von der Eltz 在一個週末的密集課程中，將指導系列性的禪修、研習、與討論，協助我們釐清奢摩他的方法，而使我們能更完整、完全地從事我們的修習與生活。Klaus-Peter 老師將教授邱陽創巴仁波切與薩姜米龐仁波切所分別教導之「止/ 專注於一」mindfulness , 及「止觀」shamatha/vipashyana 的概念。

Klaus-Peter 老師三十餘年前從學於創巴仁波切；現追隨薩姜米龐仁波切修學湛深的香巴拉法教。