Daily Archives: March 8, 2014

薩姜米龐仁波切二〇一四木馬年「香巴拉日」開示影音

Screen Shot 2014-03-07 at 2.55.30 PM一年一度的藏曆新年,「香巴拉日」,是全世界所有香巴拉人與同修歡慶、並聆聽香巴拉總導師,薩姜米龐仁波切,在線上、或是有幸在當場者,對大家的殷切指導。今年,薩姜談到,香巴拉,即是自然地以養成領導者,俾能幫助世界的一個修行團體;香巴拉人用「飲食、交談、禪修」來彼此連結我們的人性面向。這世界已處於一存亡攸關的關鍵時刻,我們不能坐視種種切身問題,如環境、經濟、社會,於不顧,我們不會、也不能再只是遺世獨立、不探世俗的修行者了。我們必須是發揚自身本具光輝的行者。

三月二日的薩姜的香巴拉日開示,他特別說道:

「許許多多的事情可以壓倒、淹沒我們。以目前的地緣政治局勢,我們都不禁要懷疑身為人類的良善、與社會的良善。但香巴拉是樂觀、正面的。… 我們需要了解生活、生命的目的,我們需要重新設定自己的方向。我們很容易會傾向於憂鬱、堅硬、悲觀;但我們需要激勵、振奮起來,不僅是在我們自身的能量上,也振起整個社會的能量。」

願所有受香巴拉東方大日精神啓迪、被創巴仁波切教誨所感動的人們,做一個堂堂正正的香巴拉人!以自己振奮昂揚的心志,來致力貢獻、創造我們和平的社會!

請參閱:薩姜米龐仁波切二〇一四木馬年「香巴拉日」開示影音:http://vimeo.com/88108468

開示英文全文,請參閱「香巴拉時報」:http://shambhalatimes.org/2014/03/06/life-is-worth-living/

請點按YouTube鏈結「2014年香巴拉日薩姜對香巴拉全體大眾的開示」
(從螢幕下方CC點選簡體或繁體中文字幕)

中文字幕翻譯:台北香巴拉小組劉曉霖、王小宇、莊繡霞居士;整編:蔡雅琴 (Yeachin Tsai)。